여해 "쉽게보는 난중일기 완역본" 이순신, 노승석

"컬처블룸"으로부터 무료로 도서를 제공받았습니다

​

이순신 영화들을 보면서 지명이나 인물들이 좀 헷갈려서

전체적인 맥락을 잡을만한게 있으면 좋겠다고 생각했는데

이 책이 도움이 많이 되었음

영화에서 이해를 돕기 위한 부분이 나오지만

사건흐름상 빠르게 지나갈때도 있어서

좀 더 자세히 알고 싶었음

​

특히 이책 저자가 난중일기 번역으로 유명해서 추천해달라면 일순위로 꼽힘

책날개에 있는 약력을 보면 얼마나 한우물만 팠는지 절로 이해가 됨

이 책 이전에도 난중일기를 번역한 책득이 다수있지만

번역의 완성도나 삽화가 있어서 몰입하는데 도움이 많이 되었음

예전부터 읽고싶었던 목록에 있던 책이라 재미있게 잘 읽었음

​

해전이라서 남해안쪽의 유적지는 들어본 적도 있고

방문도 해서 직접 보기도 했는데

내륙쪽에도 관련된 유적지가 꽤 있었다는건 새롭게 알게된 사실이였음

​

난중일기 내용에는 해전에 대한 고민이나 전사한 장수나 병사에 대한 내용도 있고

세계가 인정하는 위인이지만 가족걱정을 하는 부분을 읽을때는 개인사의 모습도 볼 수 있었음

그리고 그렇게 힘든 전쟁을 하면서 꾸준히 일기를 썼다는 것도 대단하다고 생각했음

매년 다이어리를 사도 얼마못가서 수첩이 되버리는걸 반복하는 입장에서 이것조차 보통사람이 아닌 것 같았음

​

​

​

인터넷에서 이걸봤는데

싸인연습을 바로 일기장에다 한게 너무 웃겼음

다른 종이에 따로 할 줄알았는데 그런거 상관없어한게

mbti로보면 S가 N보다 살짝 못 미치게 나올 것 같기도 함

​

"컬처블룸"으로부터 무료로 도서를 제공받았습니다