내 블로그

"컬처블룸"으로부터 무료로 도서를 제공받았습니다 책 서문부터 처음 들어본 스포츠를 즐기는 주인공이라서 바스크팰로타라는 스포츠와 관련된 내용으로 진행될 줄 알았는데 의사가 본업이였고 결국은 본업으로 돌아간다 잠시나마 가족과 짊어져야할 책임으로부터 도망쳐온 상태로 이야기가 시작되는데 왜 제목이 상속인가 했는데 재물이 아니라 혈연으로 이어지는 절대 피할 수 었는 걸 말하는거였음 가족은 바깥으로부터 보호해주는 거라고 생각했지 가족중 누구하나 순탄한 삶을 살지 않은 주인공의 사정처럼 불편한 존재가 되기도 하겠다는 생각이 들었음 특정 병을 물려받는 가족력은 익숙한데 주인공이 상속받은 건 대물림되는 자살이다 할아버지도 어머니도 자살하고 본격적인 스토리를 진행시키는 것도 아버지의 자살로부터 시작함 프랑스소설은 다른 관..

심심풀이/책장 2020. 2. 22. 07:03

"컬처블룸"으로부터 무료로 도서를 제공받았습니다 트렌드한 자막으로 유명한 황석희님이 번역한 소설책 책을 번역하면 어떻게 할지 궁금해서 읽어봄 근데 책 형식이 굉장히 독특함 저런식으로 폰트, 굵기, 위치가 다 제각각이라서 읽고 있는데 보고 있는 듯한 착각을 하게 됨 원작도 아마 저런 식일 것 같음 영화화를 한다는데 책 자체가 티져보는 느낌이여서 개봉하면 어떻게 연출했을지 궁금해서 보러갈 듯함 주인공이 엘베를 타고 내려가는 1 분 7 초 동안 일어나는 내용인데 복수는 복수를 낳아서 결국 다 죽었다고 생각하는데 갑자기 끝나버려서 결말은 사람마다 관점 차이가 있을 듯함 "컬처블룸"으로부터 무료로 도서를 제공받았습니다

심심풀이/책장 2019. 12. 30. 15:27